Βίαιες συγκρούσεις εκδηλώθηκαν στην περιοχή Μετίνα μεταξύ μελών του τουρκικού στρατού και του ΡΚΚ. Πυρκαγιά ξέσπασε στην περιοχή, η οποία βομβαρδίστηκε από όλμους και ελικόπτερα.

Ο ανταποκριτής του Rûdaw στην περιοχή Ντουχόκ,Ναΐφ Αμεντί, δήλωσε ότι υπήρξαν βίαιες συγκρούσεις από τα μεσάνυχτα χθες το βράδυ γύρω από το Κεστέ στην περιοχή Κανιμασί και το χωριό Τσελκέ, όπου ζουν χριστιανοί.

Ο ανταποκριτής μας ανέφερε ότι οι μάχες ήταν ιδιαίτερα συγκεντρωμένες γύρω από το λόφο Κεστέ, όπου σταθμεύουν μονάδες του τουρκικού στρατού.

Κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης, η περιοχή βομβαρδίστηκε από όλμους και βλήματα του Τουρκικού Στρατού, καθώς επίσης και από ελικόπτερα.

Μετά από μάχες και βομβαρδισμούς, η φωτιά έφτασε σε απόσταση 200 μέτρων από το χωριό Κεστέ, αλλά δεν εξαπλώθηκε στο χωριό λόγω του κεντρικού δρόμου.

Στα χωριά Τσελκέ και Χιρόρ, οι άνθρωποι είναι στο πόδι.

Οι άνθρωποι του χωριού Κεστέ αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους λόγω των συγκρούσεων στην περιοχή, γνωστή και ως “Μπερβαρί Μπαλά”.

Το χωριό Χιρόρ, το οποίο αποτελείται από 44 χριστιανικά νοικοκυριά και όντας εκτεθειμένο στους συνεχείς βομβαρδισμούς, απειλείται επίσης με εκκένωση.

Μιλώντας στο Rûdaw, ο κοινοτάρχης του χωριού Τσελκέ δήλωσε ότι οι κάτοικοι δεν ήταν σε θέση να παραμείνουν στα σπίτια τους για 4 ημέρες λόγω των συγκρούσεων και ότι έπρεπε να ζήσουν σε σκηνές που είχαν στήσει έξω από το χωριό.

Τοπικές πηγές αναφέρουν ότι 1.600 στρέμματα καλλιεργούμενης γης έχουν υποστεί ζημιές από βομβαρδισμούς και μάχες, ενώ οι μελισσοκόμοι έχουν υποφέρει πολύ.

Στις 23.04.2021, οι τουρκικές ένοπλες δυνάμεις ξεκίνησαν χερσαία επιχείρηση εναντίον του ΡΚΚ στις παραμεθόριες περιοχές Μετίνα, Ζαπ και Αβασίν-Μπασιάν στην ύπαιθρο της περιοχής Αμεντί και Ντουχόκ με την ονομασία «Νύχι – Κεραυνός» και «Νύχι – Αστραπή».

https://www.rudaw.net/turkish/kurdistan/120520212

12/5/2021

Σχόλιο: Ιδού τα «κατορθώματα» της ντροπής του Τουρκικού Στρατού, να βομβαρδίζει χωριά, άμαχο πληθυσμό και καλλιεργούμενες εκτάσεις. Όλα αυτά τα κάνει φυσικά για το «καλό» της Τουρκίας. Φυσικά, οι Τούρκοι ενοχλούνται από τους μη Τούρκους και μόνο η ύπαρξη αυτών των τελευταίων τους προκαλεί αγανάκτηση και δυσφορία. Παράλληλα, ονειρεύονται μία Τουρκία και τα περίγυρα της απαλλαγμένα από μη Τούρκους. Εμείς, από την πλευρά μας, ας ευχηθούμε καλή δύναμη και κουράγιο τόσο στους σκληρά δοκιμαζόμενους κατοίκους του Β.Ιράκ καθώς και τους ηρωϊκούς αγωνιστές του PKK. Όλη η Ελλάδα στέκεται στο πλευρό τους.

Μετάφραση/Σχόλιο: Δημήτριος Ι. Αμανατίδης