Περιοδικό Αζινλίκτσα 6-7-2010
H Γενική Γραμματεία Ευρωπαικής Ένωσης της Τουρκικής Δημοκρατίας (ABGS) ανακοίνωσε πως αποφάσισε πλέον στα έγγραφα της, αντί του όρου ¨μη μουσουλμανοι¨ να χρησιμοποιεί τον όρο ¨ομάδες διαφορετικής πίστης¨. Η αλλαγή έγινε μετά την παρατήρηση πως ο όρος ¨μη μουσουλμανοι¨ είχε την ίδια ένοια με το ¨άπιστος¨. Την σχετική ανακοίνωση έκανε ο Υπουργός Προεδρίας της Τουρκίας και αρχιδιαπραγματευτής Εγεμέν Μπαγίς
Στην Λοζάνη υπάρχουν οι φράσεις, ¨Μουσουλμάνοι¨ και ¨μη μουσουλμάνοι¨ Την σχετική με τον όρο ¨μη μουσουλμάνοι¨ παρατήρηση έκανε ο ορθόδοξος πατριάρχης Ασσυρίων Γιουσούφ Τσετίν.
Μιλώντας σχετικά ο Υπουργός Προεδρίας Εγεμέν Μπαγίς είπε : ¨Μετά την παρατήρηση του κυρίου Πατριάρχη, αποφασίσαμε αντί του όρου ¨μη μουσουλμάνοι¨ να χρησιμοποιούμε τον όρο ¨ομάδες διαφορετικής πίστης¨. Αυτήν την απόφαση αρχίσαμε να την εφαρμόζουμε. Αυτήν την επιστημονική και θεολογική παρατήρηση την μοιράστηκα και με τους φίλους μου στην κυβέρνηση. Όλοι αντέδρασαν θετικά¨.
Σχόλιο : Καλή η αλλαγή στην ορολογία, αλλά πρόκειται μάλλον για….μεικάπ. Για εκείνα τα αποβατικά απέναντι στην Χίο, στη Μυτιλήνη και για τον κατοχικό στρατό στην Κύπρο καμμία αλλαγή ;
- Tags: Azinlikça
