fbpx

TourkikaNea.gr

Μεταφράσεις Και Νέα Των Τουρκικών Εφημερίδων Και Ιστοσελίδων Που Αφορούν Την Ελλάδα

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΜΠΙΛΑΛ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΣΤΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟ ¨ΕΝΩΣΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ¨

0 σχόλια Share:

20150502_182106

Kαταρχήν καλώς ήλθατε όλοι σας. Αισθάνομαι χαρά ευρισκόμενος εδώ μεταξύ πραγματικά εκλεκτών καλεσμένων. Οι κύριοι μουφτήδες μας, ο κύριος πρόξενος μας, πολιτικοί εκπρόσωποι, πρόεδροι συλλόγων. Αισθάνομαι μεγάλη χαρά ευρισκόμενος μαζί σας και αμέσως δίχως καθυστέρηση σας λέω πως ήρθα εδώ με τα χαιρετίσματα του προέδρου της Δημοκρατίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

Φυσικά εδώ η περιοχή για εμάς είναι πολύ κοντινή. Είναι κοντά και πνευματικά και υλικά. Σαν απόσταση είναι κοντά, αλλά και από την άλλη συνέχεια έρχονται ειδήσεις από εδώ σε εμάς, τα αδέρφια σας μας επισκέπτονται και συζητάμε για τις εργασίες των συλλόγων στην Κωνσταντινούπολη (σημ. μεταφρ : εννοεί τους συλλόγους Τούρκων Δυτικής Θράκης).

Πώς είμαστε πνευματικά κοντά ; Όταν εμείς είμαστε ισχυροί, όταν είμαστε καλά, το ίδιο επιθυμούμε και για εδώ. Επιθυμούμε το ίδιο για τους αδερφούς μας εδώ. Όταν τα αδέρφια μας εδώ έχουν βάσανα, τότε και εμείς έχουμε βάσανο και εμείς αισθανόμαστε το βάσανο και στενοχωριόμαστε. Εν προκειμένω πέραν από τον νόμο περί γειτονίας, υπάρχει και ο νόμος της αδερφοσύνης. Είμαστε κοινωνίες και έθνος που η καρδιά του χτυπά από κοινού. Άλλωστε είμαστε τμήματα ενός έθνους. Ο ερχομός μας εδώ που μας έφερε μαζί, αποτελεί για μας αίτιο μεγάλης χαράς. Ερχόμενοι από την Τουρκία θελήσαμε να δείξουμε και την αδερφοσύνη αλλά και την εγγύτητα μας και επίσης προσπαθήσουμε όπως κάνουμε στην Τουρκία σε όλες μας τις συγκεντρώσεις να κρατήσουμε ζωντανό ένα μήνυμα. Αυτό το μήνυμα θέλω να το μοιραστώ μαζί σας. Είναι το μήνυμα της ενότητας. Να είμαστε όσο ενωμένοι γίνεται.  Μέσα στην κοινωνία μας. Αρχίζοντας από την γειτονιά μας, από τον δρόμο μας. από το τζαμί μας, από τον νομό μας , από την περιφέρεια μας, να είμαστε ενωμένοι. Σε κάποια θέματα μπορεί να έχουμε διαφωνίες, μπορεί να έχουμε θέματα στα οποία έχουμε διαφορετικές προσεγγίσεις, αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε πως μας ενώνει ο θεμελιώδης νόμος της αδερφοσύνης. Δίχως να παραβιάζουμε και να φθείρουμε αυτόν τον νόμο, αντίθετα ενδυναμώνοντας τον, ενδυναμώνοντας τον μεταξύ μας νόμο της αδερφοσύνης, ενδυναμώνοντας αυτήν την ενότητα μας και ανοικοδομώντας την , θα είμαστε πιο ισχυροί από σήμερα αλλά και θα ετοιμάζουμε ένα καλύτερο μέλλον για τα παιδιά μας.  Ίσως αν εμείς ξεπεράσουμε κάποια βάσανα, ενδεχομένως θα έχουμε ετοιμάσει για αυτά ένα μέλλον χωρίς αυτά τα βάσανα. Φυσικά ο Αλλάχ ξέρει, αλλά οι πρόγονοι μας λέγανε πως η προσπάθεια είναι από εμάς και τα συγχαρητήρια από τον Αλλάχ. Έτσι λοιπόν εδώ στην Κομοτηνή, στην Ξάνθη και την Δυτική Θράκη  η προσδοκία μου  (σας παρακαλώ για αυτό) από τα αδέρφια μου, τους ομογενείς μου, από τα εγγόνια του Πορθητή, είναι να εργαστείτε ακόμη περισσότερο με εποικοδομητικές και αυξητικές  για την ενότητα σας εργασίες. Να, όπως οι εργασίες της Ένωσης Τουρκικής Νεολαίας Κομοτηνής, όπως οι εργασίες των μουφτήδων ή και άλλων συλλόγων που μπράβο τους , χαίρομαι πολύ που τις βλέπω. Η αύξηση αυτών των εργασιών που γίνονται σε αυτό το πλαίσιο, η διασφάλιση μεγαλύτερης συμμετοχής και η ενδυνάμωση της ενότητας μας, ελπίζω πως θα υπηρετήσει στο να στήσουν τα παιδιά μας και οι επόμενες γενιές ένα καλύτερο μέλλον. Και εμείς στην Τουρκία να ξέρετε πως όταν σας συμβεί κάτι, όταν χρειαστεί ανάγκη, τα αδέρφια σας είναι μοναδικά και είναι δίπλα. Θα μπορείτε να πείτε πως ¨όταν χρειαστούμε κάτι θα μας βοηθήσουν¨. Αυτό φυσικά θα σας καταστήσει πιο ισχυρούς. Και εμείς βέβαια θα ερχόμαστε εδώ, θα πίνουμε τον καφέ και το τσάι σας και θα φάμε τα φαγητά σας. Και όλοι μαζί θα προσπαθήσουμε να αναπτύξουμε αυτή την κουβέντα και την στοργή. Εγώ είτε για την εδώ Ένωση Τουρκικής Νεολαίας Κομοτηνής είτε και για τους άλλους συλλόγους, εύχομαι την συνέχιση και ευόδωση των εργασιών τους. Σας ευχαριστώ όλους που συγκεντρωθήκατε και για την θέρμη που δείξατε και εύχομαι να είστε καλά.

Previous Article

BINTEO AΠO THN EΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΜΠΙΛΑΛ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΣΤΟ ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ¨ΕΝΩΣΗ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΝΕΟΑΛΑΙΑΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ¨

Next Article

ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

Ίσως Σας Ενδιαφέρουν

Σχολιάστε

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν κοινοποιείται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.