Μεταφράσεις Και Νέα Των Τουρκικών Εφημερίδων Και Ιστοσελίδων Που Αφορούν Την Ελλάδα

¨Απαγορευμένα ονόματα¨ για το τουρκικό υπουργείο Παιδείας !

0 σχόλια Share:

Απαγορευμένα κουρδικά ονόματα στο σύστημα ΕΒΑ

“Το κείμενο που επιθυμείτε να στείλετε περιέχει απαγορευμένες λέξεις…”!

Στο συνεχιζόμενο ψηφιακό Πρόγραμμα Εκπαίδευσης ΕΒΑ, αποκαλύφθηκε ότι το κουρδικό όνομα Ζιγιαν έχει κωδικοποιηθεί ως απαγορευμένη λέξη και παρεμποδίζεται. Ο βουλευτής του κόμματος HDP Ταγίπ Τεμελ,ανέφερε πως όταν ένας δάσκαλος προσπάθησε να στείλει τους βαθμούς μαθημάτων ενός μαθητή ονόματι Ζιγιαν, του εμφανίστηκε η φράση “Tο κείμενο που επιθυμείτε να στείλετε εμπεριέχει ακατάλληλες ή απαγορευμένες λέξεις και για αυτό δεν μπορείτε να το στείλετε”.
Στην ερώτηση που υπέβαλε ο βουλευτής Τεμελ αναφέρει “πότε θα καταργήσετε την απαγόρευση πρόσβασης που ισχύει για τα κουρδικά ονόματα ; Υπάρχει μήπως και σε άλλες γλώσσες κάποια παρόμοια απαγόρευση όπως αυτή που υπάρχει στα κουρδικά; Και αν υπάρχει ποιες είναι αυτές οι γλώσσες;”.

 

EBA’DA KÜRTÇE İSİMLER YASAKLANDI İDDİASI

EBA’DA KÜRTÇE İSİMLER YASAKLANDI İDDİASI“Göndermek istediğiniz metinde yasaklı kelimeler var…”!..Koronavirüs salgını nedeniyle eğitimin sürdürüldüğü Eğitim Bilişim Ağı EBA sisteminde Kürtçe Jiyan isminin “yasaklı kelime” olarak kodlandığı ve engellendiği ortaya çıktı. İddiayı gündeme taşıyan HDP Milletvekili Tayyip Temel, bir öğretmenin Jiyan isimli öğrencisine EBA'dan ders notları göndermek isteyince, “Göndermek istediğiniz metinde uygunsuz veya yasaklı kelimeler olduğu için gönderim yapamazsınız” engeliyle karşılaştığını söyledi. Temel, Milli Eğitim Bakanı Ziya Selçuk’un yanıtlaması istemiyle verdiği soru önergesinde de 'Kürtçe çocuk isimlerine konan erişim engelini EBA’dan ne zaman kaldıracaksınız? EBA’da, Kürtçe dışında farklı anadillerindeki çocuk isimlerine de benzer bir yasaklama uygulanmakta mıdır? Uygulanıyor ise bu diller hangileridir?' diye sordu.

Δημοσιεύτηκε από 30 ARTI στις Τετάρτη, 29 Απριλίου 2020

 

Previous Article

Απόρρητο έγγραφο που δείχνει (πάλι) κατασκοπεία της Τουρκίας σε ξένο έδαφος…

Next Article

Ορύεται η κυρία κατά της Ελλάδας…

Ίσως Σας Ενδιαφέρουν

Σχολιάστε

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν κοινοποιείται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *