ΜΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΣΤΟΝ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΑΜΑΝΑΤΙΔΗ

 

 

Κείμενο του ιστολόγιου  5/1/2017

Άνθρωπε του Θεού, έρχεσαι στην Θράκη να συνοδέψεις τον αντιπρόεδρο Χακάν Τσαβούσογλου σε  μια σειρά από επισκέψεις που κάνει. Φανταζόμαστε πως είχες πολύ καλύτερα πράματα να κάνεις από το να τρέχεις πίσω από αυτόν, αλλά τέλος πάντων ήρθες και καλά έκανες (αφού κάποιοι έκριναν πως έπρεπε να έρθει εδώ ο Τσαβούσογλου…).

Είναι δυνατόν όμως μεταφραστής σου στις επαφές που κάνει αυτός, (όπως εν προκειμένω βλέπουμε στο μειονοτικό λύκειο Κομοτηνής) να είναι ο μεταφραστής-υπάλληλος του προξενείου Κομοτηνής ;

Δεν υπάρχει ένας επαρκής μεταφραστής της τουρκικής στο ΥΠΕΞ να σε συνοδεύσει;

Δεν είναι μόνο θέμα εικόνας,είναι θέμα ουσίας η μετάφραση.

Με ειλικρινή εκτίμηση στο πρόσωπο σου.

Μοιραστείτε
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone