ΟΤΑΝ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ Η ΛΕΞΗ ¨ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ¨ ΕΝΟΧΛΕΙ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΠΟΛΙΤΗ…

To ¨Κωνσταντινούπολη¨ δεν αρμόζει στο πανεπιστήμιο της Ινστάνμπουλ

Το λάθος που έκανε το παγκοσμίως γνωστό πανεπιστήμιο της Ινστάνμπουλ δεν είναι από αυτά που καταπίνονται εύκολα. Ολόκληρη Ινστάνμπουλ την έκαναν ¨Κωνσταντινούπολη¨. Μάλιστα δεν αρκέστηκαν σε αυτό, αλλά οι αρμόδιοι του πανεπιστημίου, είδαμε πως έγραψαν σε αφίσα την Άνκαρα ως Άγκυρα, την Ιζμίρ ως Σμύρνη, την Τράμπζον ως Τραπεζούντα και την Εντίρνε ως Αδριανούπολη

Η τακτική αυτή για πολλά χρόνια συνειδητά και εσκεμμένα εφαρμόζεται από την Ελλάδα. Αυτό λοιπόν σαν να το εγκρίνει και το πανεπιστήμιο της Ινστάνμπουλ, τύπωσε και μοίρασε μια τέτοια αφίσα.  Τους υπενθυμίζουμε πως εν προκειμένω κάνουν ένα μεγάλο λάθος. Στην διοίκηση του πανεπιστημίου επιθυμούμε να υπενθυμίσουμε το εξής. Ως όνομα της Ινστανμπούλ, διεθνώς και από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες χρησιμοποιείται το Ινστανμπούλ .Αυτό βασικά το βλέπουμε συχνά στα αεροδρόμια. Μόνο στην Ελλάδα χρησιμοποιείται το ¨Κωνσταντινούπολη¨. Και υπάρχει σημασία που το κάνει αυτό η Ελλάδα και δεν θέλω να σκέπτομαι πως οι διοικούντες του πανεπιστημίου της Ινστανμπούλ -ενός τόσο φημισμένου πανεπιστημίου- αυτό δεν το ξέρουν.

Για αυτό πιστεύω πως η αφίσα αυτή θα βελτιωθεί και από τώρα και μετά δεν θα κάνουν ξανά αυτά τα λάθη.

Διότι στο διεθνές πεδίο πλέον η Ανκαρα είναι Άνκαρα και η Ινστάνμπουλ είναι Ινστάνμπουλ.

http://www.birlikgazetesi.net/haberler/12670-stanbul-uenverstesne-konstantnupols-yakimadi.html

9/4/2017

 Σχ: Οταν στην Θεσσαλονίκη εκλέγεται δήμαρχος που  ¨προτιμά να λέει την Κωνσταντινούπολη επισήμως Ιστανμπούλ και ανεπισήμως Πόλη¨, γιατί να μην το θέτει έτσι και ο τουρκόψυχος δημοσιογράφος από την ελληνική Θράκη; 

Και όσο για τους ¨λόγους¨ που υποτίθεται πως έχει η Ελλάδα χρησιμοποιώντας τον όρο Κωνσταντινούπολη, να ξεκαθαρίσουμε κάτι. Είναι ακριβώς οι ίδιοι λόγοι που η κρατική αεροπορική εταιρία της Τουρκίας η ΤΗΥ, στην ιστοσελίδα της εάν επιλέξεις ως γλώσσα τα τουρκικά βγάζει τον όρο SELANIK αντί του THESSALONIKI….

 

Μοιραστείτε
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone